Se ne va....

Dexter: "Minha mae esta' indo para Milao e eu ficarei sozinho em casa, mas ela esta preocupada porque ela pensa que eu sou pequenininho!!!"



Pois e', daqui a pouco estou indo para Milao resolver a minha licença maternidade. Infelizmente so' tem voo pra chegar em Milao de noite e pra sair de manha cedo... entao eu preciso passar duas noites la'. Sera' bom ver meus amigos depois de 4 meses, mas ter que deixar Dexter aqui e saber que enquanto me estou na boa, Lasse e' aqui trabalhando... ai ai..

E adesso, sono trenta!

Um post bem rapidinho e sem graça so' para dizer pro pessoal que a partir de hoje eu nao sou mais jovem... ai ai... cheguei aos 30!

=)

Buon Natale!

E' Natal! =)

Aqui na Suecia o Natal tem mais importancia no dia 24 que no dia 25. Ontem fomos a casa da minha sogra. Começamos com um brunch e depois no final do dia, o jantar.
Hoje iremos a casa do meu cunhado para o almoço de Natal.

Dexter com o seu primeiro presente!

Nos proximos dias coloco mais fotos e conto com mais detalhes como foram as coisas por aqui!

Bjs

Che freddo che fa!

Um post para mostrar como nos vestimos quando vamos passear:

Eu

Dexter

Bjs

Le vaccinazioni

Hoje o Dexter tomou algumas vacinas. Tadinho.. foram duas injeçoes ao mesmo tempo, uma em cada coxa. Mas pelo menos agora estara' protegido!

Aproveitamos para ver como vai o desenvolvimento e com 12 semanas de vida esta' com 62cm e 6280g... como diz o pai dele "Dexter er stor og sterk", ou seja, Dexter é grande e forte, em noruegues.

E para a alegria do eleitorado (hihi) uma foto feita ontem!



BJs

E' quasi Natale...

E eu aproveito para "brincar" com o meu boneco!



Bjs

il mio record...

Hj tivemos -15°C... e fomos as compras de Natal!!!!

=)

La Settimana Negativa

Sao dois dias que esta' nevando... e' ja' uma semana que a temperatura e' sempre negativa! E para ajudar, hoje começou a ventar bastante.

Estando dentro de casa, nem sinto que la' fora faz -5°C.

A coisa boa da neve e' que a cidade fica mais clara... tudo branquinho! Ontem acordamos com o barulho dos tratores limpando as ruas e as calçadas... a tarde, caminhoes jogavam sal para evitar que a neve derretida se transformasse em gelo.

E' uma pena que Dexter e' pequenininho e nao pode ainda brincar com a neve.. quem sabe ano que vem?

Por enquanto ele fica bem agasalhadinho esperando ficar grande! =)

Bjs

10 giorni per Natale

Siamo già a due mesi!

Um post rapido so' para lembrar que o meu bambolotto completou 2 meses! =)



Bjs

La Cena Italiana

Ontem um casal de amigos veio jantar em casa e Lasse tinha prometido que eu faria lasagna. Como eu nao sabia o que fazer de sobremesa, resolvi fazer o tao famoso tiramisù.
Tudo estava bom, os convidados comeram a lasagna e lamberam os beiços. Quando eles souberam que a sobremesa era o tiramisù, o rapaz disse "Quando eu acordei hoje, nunca poderia imaginar que comeria tiramisù" e a moça se arrepiou de emoçao. Agora eu explico.
Dois anos atras eles fizeram uma viagem pela Italia e la' experimentaram o tiramisù (para mim, ir para a Italia e nao comer tiramisù e' um disperdicio de dinheiro!!) e, desde entao, eles nao o comeram mais. E claro que para o bem do meu ego, eu tb ouvi que o meu tiramisù era muuuuuuuito melhor do que o tiramisù que eles comeram na Italia! =P

A cara de felicidade do Dexter mostra como estava a minha ontem! =)

E' tudo!

Bjs

PS: mesmo na Italia, em muitos restaurantes o tiramisù e' uma M!

L'Orsacchiotto

Ontem foi dia de ir ao pediatra. Tudo ok com Dexter, ja' pesa 5360g e e' longo 58cm! Ai ai.. meu bebe nao e' mais pequenininho e ja' perdeu algumas roupas! =(

E finalmente me lembrei de tirar uma foto dele quando tinha acabado de vesti-lo para sair!



Hoje tem mais passeio!

Bj

Una palla di lardo

Como eu o vejo todos os dias, provavelmente nem percebo mas quem ve Dexter agora diz: "nossa, como engordou! Agora sim parece um bebe!!". E eu me pergunto, antes parecia o que, um velho? ;)

Dexter fazendo ginastica pra fortalecer os musculos do pescoço! =) Como vcs podem ver, esta' muito concentrado nos exercicios!

Ate' colocou o uniforme do Palmeiras para a alegria dos "porcus tristes" da familia! ;)

Como disse em outros posts, a temperatura aqui esta' caindo, apesar de as vezes subir de novo e termos dias mais quentes (7°C) como hoje! Mas a coisa boa do inverno e' dormir embaixo das cobertas e Dexter nao e' a excessao a regra!

So' deixo um pedacinho para ele poder respirar!!!!

Os dias por aqui estao cada vez mais curtos. As tres da tarde ja' começa a ficar escuro. As cinco da tarde ja' estou jantando... as nove da noite ja' estou com sono... as 10 da noite tenho a impressao que e' ja' madrugada! Mas nao reclamo porque sei que logo logo as 10 da noite estara' ainda claro!!! =)

Mae e filho em um "tête-à-tête"!

E' tudo...

BJs

E la neve è arrivata...

Sao ja' dois dias que quando acordo, os carros, e os jardins estao cobertos de neve. Mas e' uma neve vagabundinha porque quando e' meio-dia ja' derreteu tudo!

Estou resfriada, pareço a rena do nariz vermelho!!!

Hoje eu fui na escola onde estudarei sueco e em janeiro começam as liçoes. Sao 4 blocos de 9 semanas cada um. Em poucas palavras, a partir de dezembro 2010 serei poliglota! :P

E' tudo..

=)

Un po' di foto...

Fomos ao medico tirar as medidas do Dexter e esta' crescendo bem. Esta' com 4800g e è longo 56cm. As maozinhas dele agora sao gordinhas e as coxas.. ai ai.. que vontade de morder!! =)

Aqui esta' Dexter brincando de "The Blair Witch Project", versao comemorativa de 10 anos! hihihi

Ja' sao alguns dias que ele tem colica, a coisa boa e' que nao chora mas enquanto dorme, fica reclamando, se mexe toda hora.. chego ate' a pensar que esta' acordado mas quando chego perto, vejo que esta' sonhando com os anjinhos

Em um raro momento que ele deu um sorriso!

Tenho que ser honesta, nesta foto eu nao sei se ele sorriu porque eu estava brincando com ele ou por causa dos gases na barriga! Mas, para a minha alegria e felicidade geral da naçao, vou pensar que ele sorriu pra mamae! ;)
Nao vejo a hora que alem de sorrir, ele tb dara' as gargalhadas gostosas e contagiantes! Toda vez que vamos visitar meu cunhado, eu adoro fazer o filho dele (que tem 10 meses agora) rir bastante. E esse menino e' bem facil fazer sorrir, eu so' preciso fingir que estou espirrando!!

Aqui Dexter fazendo uma carinha fofa!! ;)

O tempo aqui começou a esfriar pra valer. Agora esta' fazendo 1°C, e ate' a alguns dias atras, apenas de madrugada tinhamos uma temperatura assim baixa. Logo logo chegara' a neve!!! =)
Mas me disseram que o maior problema aqui da cidade nao e' a neve mas o vento porque assim temos a impressao que faz muito mais frio. E o o' do borogodo' e' quando esta' chovendo, temperatura perto dos zero graus e tem bastante vento! Acho que nessas situaçoes, eu ficarei em casa no quentinho! ;)

hic.. o leite da mamae tava bom... hic hic

E' tudo... espero ter mais novidades em breve!

Bjs

La Zia Vi

Neste final de semana tive uma caminha nova pra dormir!



=)

Il primo mese è volato!

Mamma mia, è già passato un mese!!! =)

Como eu ja' disse antes, as vezes tenho a impressao que tenho o Dexter desde sempre, mas este sempre significa um mes!

Estou com sono...

A coisa que mais mudou na minha vida e' que e' ja' um mes que eu nao sei o que significa dormir mais de 4 horas seguidas. Isso quando nao sao so' 3 horas! A coisa boa de tudo isso e' que pelo menos eu posso cochilar a tarde e sempre ter meu sono em dia mas em prestaçoes! ;)

Eu avisei!

E' tudo pessoal...

Bjs

3 settimane...

Como o tempo voa! Ontem Dexter completou 3 semanas mas as vezes eu tenho a impressao que ele esta' aqui comigo a muito mais tempo... provavelmente porque passou 39 semanas na minha barriga! ;)

Aqui ele esta' deitado em cima da bandeira da Noruega... no final das contas, ele e' 50% noruegues!

BJ

Scusatemi il ritardo...

Desde que compramos o carrinho, uma coisa que nao fizemos foi ficar em casa! E' sempre bom passear, temos tambem que aproveitar os ultimos dias com tempo bom (hoje por exemplo, quando acordei, estava nevando...).

O modelo que escolhemos foi o Emmaljunga City Cross, na cor "Offroad" (verde militar).



E aqui esta' Lasse me esperando para ir passear! =)



Ah, e' claro que esta foto eu fiz sem autorizaçao dele!! hihihi

Ontem estava frio mas mesmo assim fomos passear em um parque que tem aqui. Nos encontramos com uma nossa amiga, Lisse, e depois fomos a uma pare da cidade que eu ainda nao conhecia.

A coisa bonita do outono e' ver as arvores com as poucas folhas verdes que restam e as muitas laranjas e/ou amarelas. Que por sinal, estao tambem no chao. Bem, muito mais no chao do que nas arvores!! ;)

Logo logo essa paisagem mudara' e sera' branquinha branquinha!! Mas para isso ainda tenho que esperar. E nao muito!

Boa semana para voces! =)

Il passeggino...

Hoje de manha descobrimos que o carrinho de bebe que deveria chegar para nos, nao chegara' mais. E so' soubemos porque o meu irmao resolveu ligar para o site e saber porque estava atrasada a entrega. O modelo que escolhemos nao fazem mais mas eles ainda tinham no estoque em uma outra cor que, sinceramente, nos nao gostamos.
Hoje a tarde fomos dar uma olhada nos carrinhos por aqui e encontramos um que gostamos, da marca que o Lasse gosta e em promoçao. Amanha iremos comprar! =)