Ma dove va???

Já são umas duas semanas que o Dexter resolveu escalar o sofá... esse menino está ficando impossível. Mas por um lado é bom, é sinal de saúde, que está crescendo bem!

Bom final de sábado para vocês!

In Piedi

Dexter está descobrindo que é muito mais legal fazer as coisas estando em pé e com as duas mãos livres para poder segurar de tudo, principalmente os cabos que ele tanto adora!

Il Sole di quasi mezzanotte!

Já faz um pouco de tempo que não escrevo, mas é falta de tempo.
Od dias por aqui são tão bonitos que queremos ficar sempre fora de casa.

Ontem a noite resolvi tirar um foto "da noite", assim vocês vêem como estamos por aqui:



Esta foto eu tirei eram umas 23:35 mais ou menos. Chega a ficar um pouquinho mais escuro mas as 2 da manhã já está bem claro de novo.

I Denti

Dexter já está com dois dentinhos saindo. Durante o banho (que ele adora) consegui tirar uma foto que dá para ver as pontinhas!!!

Logo logo vou comer um monte de churrasco!!!

Bjs

Adesso io vado.. ciao!

Ontem finalmente consegui fazer um filminho do Dexter passeando com o carrinho de mão di primo. E é claro, já está no "iutubi"!!!

E do jeito que está vestido, até parece que estava escapando da prisão!!!!

BJs e boa semana!

Grasso, Pelato ed Innocente

Na segunda fomos tomar um solzinho... e eu tive o meu segurança particular!!!

O FBI da camisetinha está para "Fat, Bald and Innocent".

Bjs

Il Passaporto

Hoje fomos a Estocolmo fazer o passaporte do Dexter. Por enquanto, apenas o norueguês porque é unico que conseguimos fazer sem ter que traduzir certidão de nascimento.

Eu pensei que teria sido complicado tirar a foto dele mas foi bem facil e rápido (ele está habituado com a camera fotografica) e eu fiz uma foto da foto assim vcs podem ver como veio!



=)

La Spesa

Pois é... o tempo passa.. o tempo voa!

Dexter já não precisa mais da cadeirinha especial para bebês para ir ao supermercado com nós!



Bjs

E chi ha tempo!?!?!?

Tempo para usar o computador já é uma coisa que eu não tenho e agora, eu tenho que dividir o meu computador com uma "pessoinha"!!!!



=)

La Macchina

É já um tempinho que eyu não escrevo por aqui... falta de tempo!

Neste final de semana fomos a Estocolmo passar o sábado com uma amiga minha que no final do mês se muda para a Dinamarca (o marido dela é de lá).

No domingo, visitamos um amigo do Lasse que mora entre Estocolmo e Gävle. E lá, Dexter teve o próprio carrinho:




Ontem fomos visitar um amigo do Lasse que trabalha em uma concessionária e, paop vai papo vem, ele nos perguntou se não gostaríamos de fazer um test-drive em um carro dele, neste caso seria o Citröen C4 Picasso. Como não tínhamos nada programado para fazer, demos um rolê com o carro. O pior de tudo?? Dexter pensou que compraríamos o carro para ele!!!!




Até mais!

Bjs

Grigliata

Ontem fizemos um churrasquinho de salsicha com a criançada e, aqui um mix de fotos!







Em ordem horária:
1. Um foto do pessoal que eu fiz do balcão de casa.
2. Marcus explorando o lago (e é claro ele acabou caindo na água!!!)
3. O lindo dia que tivemos, céu azulzinho.
4. Lisse e a churrasqueirinha

As crianças: Elin, Emil, Roberta e Tilde

Um "the best of" do Dexter :
1. Como é chato ser gostoso!
2. O que é isso daqui...
3. Será que devo fazer um lifting?
4. Não me acordem!!

Dexter e Vidar

Ontem fomos a casa do irmão do Lasse almoçar. O cárdapio: churrasco, salada de batatas, salada de alface, tomate, pepino e queijo feta.
Depois do almoço, os bebês brincaram um pouquinho. Vidar é 9 meses mais velho que Dexter. Agora a diferença entre eles é grande, mas logo logo eles estarão brincando juntos.

Para mim, Dexter pensava "nossa, como ele é rápido!!! Um dia serei como ele!!!"

BJ

Kladdkaka

Ontem eu fiz um bolo sueco, o Kladdkaka (a pronúncia é mais ou menos "clod-cóca"). Parece um brownie. É delicioso e uma grande bomba calórica. Esta não foi a primeira vez que eu o fiz mas da primeira vez, não deu muito certo. Peguei a receita com uma outra pessoa desta vez, mas acabei descobrindo que era exatamente a mesma... mas depois, acabei descobrindo que da primeira vez que eu fiz, eu não esperei o bolo ficar frio para desinformar e, este bolo quando está quente, é mole (apesar de já estar cozido).

Aqui uma foto da primeira vez que o fiz.

Aqui o resultado de ontem.

Como eu nao sabia que o bolo ficava ainda mole depois de ser colocado no forno, quando eu o desinformei da primeira vez que eu o fiz e vi que estava cru, eu coloquei tudo de novo na forma e o cozinhei mais um pouco.Ai virou uma coisa dura.

Para quem quiser se aventurar na culinária sueca, aqui esta a receita.

150ml* farinha de trigo
300ml* de açúcar
1 colher de chá de açúcar abaunilhado**
4 colheres de sopa de chocolate em pó
100g de manteiga ou margarina derretida
2 ovos

- misture primeiro todos os ingredientes secos.
- adicione a manteiga e misture de novo.
- adicione os ovos e misture bem.

Coloque no forno por 25 minutos a 175 graus. Espere esfriar para desinformar.

* eles usam ml para medir farinha e açúcar
** eu não sei como se diz em português, mas acho que um pouco de essência de baunilha é a mesma coisa. Aliás, essência de laranja, rum ou de qualquer outra coisa é uma boa idéia!

Bom apetite!

Spaghetti a pranzo

Olha só como ficou feliz quando encontrou o cabo da internet no chão!!!! Seguirá os passos dos tios maternos????

Esta foto eu acabei de fazer! É fresquinha fresquinha! =)

BJs e boa semana!

Monello!

Antes de ontem Dexter fez a primeira arte desde que começou com os engatinhamentos... e é claro (como sempre) eu estava la para testimoniar porque se eu contasse sem provas, ninguém acreditaria! =)

E não reparem não pra parte que a camera quase caiu.. eu não sou uma profissional e não podia dizer ao Dexter de repetir a cena!

Bjs e bom domingo!

Eccolo qua!

Aqui está o Dexter "se locomovendo". Ainda não engatinha como deveria, mas já consegue sair do lugar e ir atrás do que quer!
E já aviso que é um filme para mãe-vó-tia... somente o primeiro minuto é interessante! Ou melhor, pode ser que seja interessante!

BJs

Veloce Veloce

Mais um post bem curtinho para avisar a todos que Dexter se está dedicando com todas as energias possíveis: já faz 1,5m em 30 segundos!!!! =)

Bj

Macchina per cucire

Um post rápido só para dizer que eu fiquei muito espantada quando descobri que todo mundo aqui sabe usar a máquina de costurar... claro, alguns mais, outros menos, mas eles sabem o básico.
E só depois eu descobri que eles aprendem na escola. E aprendem também a tricotar e a trabalhar com madeira.

Agora é a minha vez! hihihihi

Buona Pasqua!

Como presente de Páscoa, Dexter ganhou uma rodela de pepino... e adorou!

Até aprendeu a comer sem mãos!

Esta foi a primeira Páscoa que eu não ganhei ovos de chocolate. Aqui eles têm costume de dar ovos de papel recheados de balas de todos os tipos! Mas nem desse eu ganhei... e melhor assim! =)

Bjs

In Bici

Ontem o tempo estava bom e fomos passear de bicicleta. Não durou muito tempo porque eu estou bem fora de prática (eram uns 10 anos que eu não andava de bicicleta) e eu precisei ter cuidado com a minha carga preciosa!




A bicicleta tb não é minha mas espero de conseguir comprar uma logo: a cidade não é muito grande e assim consigo me locomover melhor com o Dexter!