Party party party!!

Ontem fomos em duas festas de aniversario... hoje sera' a festa do Lasse aqui em casa.. semana que vem tera' uma outra... mamma mia, setembro e' um mes cheio aqui! =)

Porem as festas aqui sao diferentes.. ninguem canta parabens e cada um pega o pedaço de bolo quando quer. Nao sei se assim e' melhor ou pior... so' sei que e' diferente!

Ciao ciao.. ainda tenho que terminar de enrolar os brigadeiros!!! ;-)

Ancora un mese...

A contagem regressiva começou! =)
A partir de hoje falta um mese para a chegada do meu pequenininho! Claro, dificilmente a sua chegada sera' em 30 dias exatos, pode ser que chegue antes ou depois (espero que nao seja muito depois, estou curiosa pra saber se è lindo como o pai ou lindissimo como a mae! hhehehehe)

Hoje e' o primeiro dia que o tempo aqui esta' bem feiozinho... chuva, vento e frio! Mas eu sei que ficara' ainda pior!!! ;-)

Ciaozinho!

Ecco cosa ho combinato ieri...

Ontem nao sabia muito bem o que fazer e, felizmente, os supermercados aqui estao sempre abertos no domingo. Como no sabado eu descobri que o Lasse adora cenoura, decidi fazer um bolo de cenoura. Procurei na Internet uma receita e aqui esta' o resultado:



O bolo ficou tao macio que para tirar os primeiros pedaços da forma foi dificil, vieram todos quebrados!

-/-

Hoje o sol brilha, espero que fique assim toda a semana! =)

5 anni fa...

Ja' se passaram 5 anos... hoje é o aniversario do meu sobrinho numero 1:

FELIZ ANIVERSARIO PEDRO!!!!!!

BJs da tia que esta' beeeeeeeeeeeem longe!!

Il Singhiozzo

Ontem a noite, quando fui dormir, sentia a minha barriga que dava "saltos" como se eu estivesse soluçando mas nao era eu que soluçava e sim o bebe!!! hihihi... tadinho, tao pequenininho!!! Os soluços duraram uns 5 minutos mas quando eu tive a brilhante ideia de fazer um filminho, era ja' tarde. Quem sabe da proxima vez eu penso antes!!

=)

Ciao!

In cucina

Hoje acordei com vontade de cozinhar e fiz um bolo. Um coisa bem simples: pão-de-ló com gotas de chocolate. Infelizmente em casa eu nao tinha essencia de baunilha e o bolo ficou meio sem gosto, mas ficou bom.



Bjs

Il trasloco

Depois de alguns dias aqui na Suécia finalmente tenho um pouquinho de tempo para escrever a vcs.
Overao que eu tenho presenciado aqui até agora é meio inconstante, um pouco de frio, de calor, de chuva, de vento.. um pouco de tudo... e logo logo chega a neve!
Ainda tenho que terminar de organizar tudo, mas pelo menos as coisas de cozinha já estao no seu devido lugar!

=)

Missione Compiuta!

Como eu disse ontem, fomos ver os carrinhos de bebe!
Nao e' que deveriamos escolher um modelo, deveriamos apenas ver como e' o modelo que minha mae, meus irmaos e meu tio R. nos dara' de presente!!!

E o modelo escolhido foi o Bébé Confort Mura.



E sera' vermelho como a foto! Hihihi... pelo menos assim terei mais uma Ferrari para "dirigir"!

Agora temos apenas que esperar que o carrinho chegue em casa!

BJs

8 mesi compiuti!

Uma foto recente de mim e do bebe juntos! =)



Essa foto foi feita hoje um pouco prima de sairmos para uma missao: ver os carrinhos de bebe!! =)

I Gioielli di Famiglia

Semana passada o misterio acabou! Finalmente fiquei sabendo se o meu bebe e' um "bimbo" ou uma "bimba" e e'.. um bimbo! ;-) Terei que esperar ainda para poder comprar vestidinhos e macacoezinhos rosa e cheios de fru-fru!

Agora tenho apenas que esperar mais 9 semanas e poderei saber como sera'!

Mas, a melhor coisa de tudo e' que amanha e' meu ultimo dia de trabalho! =)

Bjs

E ancora cresce!!

"a minha voz continua a mesma, mas a minha barriga, quanta diferença!"

Mais uma foto atualizada da pançona!!!!

Vim com cara de idiota mas estava no meio da rua, tinha gente passando e o fotografo era muito lento!!! hihihi... mas tenho certeza che o bebezinho estava sorrindo!!!

Bjs

Zampe d'elefante

Sao ja' dois dias que eu nao tenho mais pés... tenho patas de elefante no lugar! Nao pensei que eu teria esse tipo de problema... nunca tive antes!!! Ate' as minhas Havaianas estao apertadas... c'est la vie!!!

(acabei de me lembrar que um ano atras eu estava em Metz visitando o meu irmao! =) )

Una sensazione strana

E' estranho mas olho para a minha "barriguinha" e penso: "cazzo, tem um bebe ai' dentro!!!"

Eccolo!! =)

Aos meus mais fieis leitores, uma exclusividade!!!



Aqui estou quase terminando o quinto mes... o bebe ja' mostra que existe, so' nao entendo porque o faz quando vou dormir!!! ;-)

Ciaozinho!

dalla Svezia

Oi!
Eccomi qua escrevendo da Suecia para os meus fieis leitores!
Cheguei ontem e a viagem foi tudo ok.
A minha grande surpresa foi que as 23 horas ainda estava claro e as 4:30 ja´ estava claro de novo!!!!! A coisa positiva (ou seria negativa??) que no inverno as 4 da tarde ja´ esta´ escuro e ate´ as dez da manha podsso ficar na cama pensando que ainda e´ de madrugada!!!!

O tempo aqui esta´ bom e posso dizer que ate´ o momento estou gostando muito da minha futura nova casa! =)

Bjs,

Roberta

PS: quando eu tirar fotos, eu coloc aqui algumas para vcs!!!!

Fra un po' il mistero sarà finito!

Além de ja' sentir o bebe que se muove (ok, por enquanto sao apenas algumas "borboletas" que voam na minha barriga), semana que vem finalmente saberei se e' uma Robertinha ou um Robertinho!! =) Espero que nao seja timido/a e esteja em uma posiçao que com o ultrasom si possa ver muito bem "as partes intimas"!

De resto estou bem, feliz que estou quase na metade do caminho, mas a parte mais dificil e complicada e' agora: a barriga crescera' e crescera'!!!

Ciaozinho!

Giuro che non ho mangiato del melone ieri sera...

Hoje quando eu acordei, a minha barriga estava assim:



Ontem ela tambem estava torta, mas com a diferença que era o lado esquerdo o lado torto. O bebe deve aproveitar que ainda tem espaço pra "andar" de um lado pro outro porque daqui uns 2 meses, ele/ela nao tera' todo esse luxo nao!!! ;-)

Bjs

Fofo

Fofo, originally uploaded by bergamina.

Quem me conhece sabe que eu nao sou uma grande fa de gatos, alias, desde que eu estou na Italia me descobri alergica a gatos, mas essa foto do Fofo e' tao fofa... o narizinho dele e' tao fofo!!! =) O Fofo e' fofo!!!

Ciaozinho!

6 mesi fa...

Hoje e' o mesiversario de Raffaele... 6 meses!!! =)

Que cara de safado!!! ;-)

Feliz Mesiversario, meu querido sobrinho!!!

bjs

Finalmente dalla zia!

Raffaele finalmente veio me visitar! =) E ele pessoalmente e' muito mais fofinho que nas fotos!!!

Aqui estamos na varanda de casa!

Agora terei que esperar ate' junho para poder ve-lo de novo... ai ai.. que paciencia terei que ter!! ;-)

Bjs