domenica 25 aprile 2010

Grigliata

Ontem fizemos um churrasquinho de salsicha com a criançada e, aqui um mix de fotos!







Em ordem horária:
1. Um foto do pessoal que eu fiz do balcão de casa.
2. Marcus explorando o lago (e é claro ele acabou caindo na água!!!)
3. O lindo dia que tivemos, céu azulzinho.
4. Lisse e a churrasqueirinha








As crianças: Elin, Emil, Roberta e Tilde






Um "the best of" do Dexter :
1. Como é chato ser gostoso!
2. O que é isso daqui...
3. Será que devo fazer um lifting?
4. Não me acordem!!

mercoledì 21 aprile 2010

Dexter e Vidar

Ontem fomos a casa do irmão do Lasse almoçar. O cárdapio: churrasco, salada de batatas, salada de alface, tomate, pepino e queijo feta.
Depois do almoço, os bebês brincaram um pouquinho. Vidar é 9 meses mais velho que Dexter. Agora a diferença entre eles é grande, mas logo logo eles estarão brincando juntos.



Para mim, Dexter pensava "nossa, como ele é rápido!!! Um dia serei como ele!!!"


BJ

mercoledì 14 aprile 2010

Kladdkaka

Ontem eu fiz um bolo sueco, o Kladdkaka (a pronúncia é mais ou menos "clod-cóca"). Parece um brownie. É delicioso e uma grande bomba calórica. Esta não foi a primeira vez que eu o fiz mas da primeira vez, não deu muito certo. Peguei a receita com uma outra pessoa desta vez, mas acabei descobrindo que era exatamente a mesma... mas depois, acabei descobrindo que da primeira vez que eu fiz, eu não esperei o bolo ficar frio para desinformar e, este bolo quando está quente, é mole (apesar de já estar cozido).

Aqui uma foto da primeira vez que o fiz.


Aqui o resultado de ontem.


Como eu nao sabia que o bolo ficava ainda mole depois de ser colocado no forno, quando eu o desinformei da primeira vez que eu o fiz e vi que estava cru, eu coloquei tudo de novo na forma e o cozinhei mais um pouco.Ai virou uma coisa dura.

Para quem quiser se aventurar na culinária sueca, aqui esta a receita.

150ml* farinha de trigo
300ml* de açúcar
1 colher de chá de açúcar abaunilhado**
4 colheres de sopa de chocolate em pó
100g de manteiga ou margarina derretida
2 ovos

- misture primeiro todos os ingredientes secos.
- adicione a manteiga e misture de novo.
- adicione os ovos e misture bem.

Coloque no forno por 25 minutos a 175 graus. Espere esfriar para desinformar.

* eles usam ml para medir farinha e açúcar
** eu não sei como se diz em português, mas acho que um pouco de essência de baunilha é a mesma coisa. Aliás, essência de laranja, rum ou de qualquer outra coisa é uma boa idéia!

Bom apetite!

lunedì 12 aprile 2010

Spaghetti a pranzo

Olha só como ficou feliz quando encontrou o cabo da internet no chão!!!! Seguirá os passos dos tios maternos????

Esta foto eu acabei de fazer! É fresquinha fresquinha! =)

BJs e boa semana!

domenica 11 aprile 2010

Monello!

Antes de ontem Dexter fez a primeira arte desde que começou com os engatinhamentos... e é claro (como sempre) eu estava la para testimoniar porque se eu contasse sem provas, ninguém acreditaria! =)





E não reparem não pra parte que a camera quase caiu.. eu não sou uma profissional e não podia dizer ao Dexter de repetir a cena!

Bjs e bom domingo!

mercoledì 7 aprile 2010

Eccolo qua!

Aqui está o Dexter "se locomovendo". Ainda não engatinha como deveria, mas já consegue sair do lugar e ir atrás do que quer!
E já aviso que é um filme para mãe-vó-tia... somente o primeiro minuto é interessante! Ou melhor, pode ser que seja interessante!





BJs

Veloce Veloce

Mais um post bem curtinho para avisar a todos que Dexter se está dedicando com todas as energias possíveis: já faz 1,5m em 30 segundos!!!! =)

Bj

martedì 6 aprile 2010

Macchina per cucire

Um post rápido só para dizer que eu fiquei muito espantada quando descobri que todo mundo aqui sabe usar a máquina de costurar... claro, alguns mais, outros menos, mas eles sabem o básico.
E só depois eu descobri que eles aprendem na escola. E aprendem também a tricotar e a trabalhar com madeira.

Agora é a minha vez! hihihihi

domenica 4 aprile 2010

Buona Pasqua!

Como presente de Páscoa, Dexter ganhou uma rodela de pepino... e adorou!

Até aprendeu a comer sem mãos!


Esta foi a primeira Páscoa que eu não ganhei ovos de chocolate. Aqui eles têm costume de dar ovos de papel recheados de balas de todos os tipos! Mas nem desse eu ganhei... e melhor assim! =)

Bjs

In Bici

Ontem o tempo estava bom e fomos passear de bicicleta. Não durou muito tempo porque eu estou bem fora de prática (eram uns 10 anos que eu não andava de bicicleta) e eu precisei ter cuidado com a minha carga preciosa!




A bicicleta tb não é minha mas espero de conseguir comprar uma logo: a cidade não é muito grande e assim consigo me locomover melhor com o Dexter!