martedì 5 ottobre 2010

L'asilo nido - parte 1

Semana de adaptação do Dexter na creche. Até agora foi tudo bem. Mais para frente, escrevo mais e conto como foi.

Dexter e eu no aniversário dele!

=)

mercoledì 29 settembre 2010

É il suo primo compleanno!

Hoje é o aniversário do Dexter. Festinha para a família.

Dexter comemorando o primeiro ano de vida!


bjs

mercoledì 15 settembre 2010

la risata, lo spaghetto e il singhiozzo

Não tenho muito para dizer... apenas que faltam 2 semanas para meu bebêzinho fazer 1 aninho!!
E de lambuja, Dexter rindo!



=)

mercoledì 8 settembre 2010

Lo Zio

Neste final de semana que passou, o Dexter conheceu pessoalmente o primeiro tio do lado da mãe. Ele tem tantos tios maternos e ainda não conhecia nenhum. E é aí que eu me pergunto: quando é que inventarão o tele-transporte? ;-) Acho que é mais fácil ganhar na loteria e ter muito dinhiero para viajar todos os meses! =P

Esta é também a primeira foto que o Dexter mostra todos os dentes que tem! ;-)


Bjs

lunedì 30 agosto 2010

Di tutto e di più!

Um vídeo do Dexter aprontando auqi em casa. Pegando coisa da mesa, colocando no chão, dançando com a cabeça, escalando a mãe...



=)

domenica 29 agosto 2010

Undici Mesi

Hoje Dexter completa 11 meses! O que dizer sem ser repetitiva?? hihihih
Ontem fomos a um casamento e o Dexter também teve a sua roupinha especial para a ocasião! Aqui está uma foto feita em casa, meio bagunçado no fundo, mas dá para ver que meu filho é cheio de charme! =)



BJs

giovedì 26 agosto 2010

Adesso potete anche vederlo!

Aqui está um videozinho da Dexter enquanto caminha. Desta vez ele acabou sendo preguiçoso e terminou engatinhando!




BJs

lunedì 23 agosto 2010

Andiamo!

Dexter já está caminhando. Nos últimos cinco dias ele teve um grande desenvolvimento neste setor. Já até prefere ficar em pé e dar seus passinhos ao invés de ir engatinhando.
Ele ainda não está correndo e andando longas distâncias mas é só questão de tempo. Preciso fazer um video que não seja muito longo para colocar aqui para vcs. Quer saber? Eu preciso mesmo é tomar vergonha na cara e editar os videos que eu tenho! hihihi

Dexter descansando na mesinha de centro!


Boa semana para vcs!

venerdì 20 agosto 2010

Con il piede

Eu não sei onde ele aprende a fazer essas coisas, mas é já um tempinho que Dexter resolveu que a melhor posição para comer é esta daqui:



E como se faz a convencer um menininho de quase 11 meses que ele está errado? Ou será que é a mãe de quase 369 meses que está errada?

;-)

sabato 31 luglio 2010

Chi domanda, vuole sapere!

Eu li essa brincadeira no Blog da Gi e resolvi copiar. Tantos anos já se passaram desde que eu respondi alguma coisa do tipo pela última vez que eu acho que é hora de dar uma atualizada!

01 - Nome?
Roberta

02- IDADE?
30

03 - Tatuagens?
Não, mas nunca se sabe.

04 - Piercings?
Sim, na orelha esquerda.

05 - Já foi à Europa?
Sim, eu moro na Europa!

06 - Já ficou bêbado?
Já, mas faz já um bom tempo que eu não bebo.

07- Já chorou por alguém?
Sim

08 - Já esteve envolvido em algum acidente de carro?
Sim, mas coisinha leve.

09 - peixe ou carne os dois
Os dois!

10 - Música preferida?
Difícil escolher!

11- Cerveja ou champanhe?
Se devo escolher, champanhe

12 - Metade cheio ou Metade vazio
Depende do que tem dentro!

13 - Lençóis de cama lisos ou estampados
Não tenho preferência. O importante é que o algodão seja bom.

14- Filme preferido
A trilogia do Indiana Jones

15 - Flores
Amarilis

16- Coca-cola simples ou com gelo?
Coca-cola light com gelo e limão

17 - Quem dos teus amigos vive mais longe?
Os que estão no Brasil!

18 - Quem você acha que vai comentar este post mais rápido?
Não sei... minha mãe?

19- Quantas vezes você deixa tocar o telefone antes de atender?
hihihihi.. às vezes eu nem escuto!

20 - Qual a figura do seu mouse-pad?
cappuccino e croissant

21 - Pior sentimento do mundo?
inveja

22 - Melhor sentimento do mundo?
amor

23 - Última coisa que faz antes de dormir?
Tirar as lentes a contato.

24- Qual o primeiro pensamento ao acordar?
Mas ele já acordou?

25- Qual o Ultimo pensamento antes de dormir?
que delícia, minha cama!

26 - Se pudesse ser outra pessoa, quem seria?
Eu seria meu filho para ter uma mãe maravilhosa!! hihih.. brincadeira. Eu seria eu mesma.

27 - O que você nunca tira?
mmm... eu tiro sempre tudo!

28 - O que você tem debaixo da cama?
poeira *hihihih

29 - Qual a pessoa que talvez não comenta?
muitas... meus leitores sabem ler mas não escrever! hihihi

30 - Qual foi sua melhor viagem, aquela inesquecível?
Barcelona, em 2006

31 - Quem gostaria que te comentasse?
todos

32 - Que livro está lendo atualmente
nenhum... só blogs

33 - Uma saudade?
Família e amigos que estão longe

34 - Uma característica tua:
sinceridade. Até demais.

35 - Decepções que tive em minha vida...
melhor nem falar... ai ai...

36 - Lugares em que morei
São Paulo, Cotia (SP), Milão (Itália) e Gävle (Suécia).

37 - Programas de TV que assistia quando criança
Xuxa!!

38- Programas de TV que assisto hoje?
Seriados. De todos os tipos

39 - Lugares em que estive e voltaria
Barcelona, Roma e EuroDisney! ;-)

40 - Formas diferentes que me chamam
Rô, Robi, Bi, Bebeta

41 - Pessoas que me mandam emails quase todos os dias
Facebook =P

42 - Comidas e Bebidas Favoritas
Se pudesse, viveria de pão e queijo. De qualquer tipo.

43 - Lugar em que desejaria estar agora
Noruega (para o Dexter conhecer os parentes paternos) e, é claro, Brasil!!!!!!!!

44 - Espero que este ano eu possa...
finalmente dirigir legalmente aqui na Suécia!

giovedì 29 luglio 2010

Dieci Mesi

Hoje Dexter completa 10 meses. Puxa, o tempo passa mesmo, não?
Se penso que são já 10 meses que troco fraldas (e ultimamente estão bem fedidas!!!), são 10 meses que amamento (é uma coisa de amor e ódio!!!), são 10 meses que tenho esse menininho que me dá tanta alegria!!

Dexter mostrando todo o seu charme!

Nestes 10 meses, Dexter já aprendeu a fazer tantas coisas! A última novidade é que já consegue subir na cama e no sofá. E sozinho!
Ele também está quase caminhando sozinho. Se seguramos apenas uma mãozinha, ele já vai doidinho. Alias, ontem ele tinha um bichinho na mão e, provavelmente, se sentiu seguro com ele porque deu uns passinhos mas depois já sentou e foi engatinhar (está craque e bem rápido!!!)

Mudando um pouco de assunto, acho que o verão por aqui foi pro brejo... quando está meio quente, o dia está nublado, não tem mais o solzão bonito de antes. A única coisa que me deixa feliz com a chegada do inverno, é que o Dexter poderá brincar com a neve! =)

É tudo!

Bjs

mercoledì 28 luglio 2010

venerdì 16 luglio 2010

Siamo vivi!!

Não tenho tido tempo para escrever e colocar algumas fotos que fizemos na nossa viagem à Itália. Dexter se divertiu bastante por lá, era a alegria da mulherada!!!
Experimentou muita comida nova e, é claro, adorou a borda da pizza!

Em um momento gastronômico!

Até mais!

sabato 26 giugno 2010

Ma dove va???

Já são umas duas semanas que o Dexter resolveu escalar o sofá... esse menino está ficando impossível. Mas por um lado é bom, é sinal de saúde, que está crescendo bem!





Bom final de sábado para vocês!

mercoledì 23 giugno 2010

In Piedi

Dexter está descobrindo que é muito mais legal fazer as coisas estando em pé e com as duas mãos livres para poder segurar de tudo, principalmente os cabos que ele tanto adora!

martedì 22 giugno 2010

Il Sole di quasi mezzanotte!

Já faz um pouco de tempo que não escrevo, mas é falta de tempo.
Od dias por aqui são tão bonitos que queremos ficar sempre fora de casa.

Ontem a noite resolvi tirar um foto "da noite", assim vocês vêem como estamos por aqui:



Esta foto eu tirei eram umas 23:35 mais ou menos. Chega a ficar um pouquinho mais escuro mas as 2 da manhã já está bem claro de novo.

martedì 8 giugno 2010

I Denti

Dexter já está com dois dentinhos saindo. Durante o banho (que ele adora) consegui tirar uma foto que dá para ver as pontinhas!!!

Logo logo vou comer um monte de churrasco!!!


Bjs

lunedì 7 giugno 2010

Adesso io vado.. ciao!

Ontem finalmente consegui fazer um filminho do Dexter passeando com o carrinho de mão di primo. E é claro, já está no "iutubi"!!!





E do jeito que está vestido, até parece que estava escapando da prisão!!!!

BJs e boa semana!

mercoledì 2 giugno 2010

Grasso, Pelato ed Innocente

Na segunda fomos tomar um solzinho... e eu tive o meu segurança particular!!!

O FBI da camisetinha está para "Fat, Bald and Innocent".



Bjs

mercoledì 26 maggio 2010

Il Passaporto

Hoje fomos a Estocolmo fazer o passaporte do Dexter. Por enquanto, apenas o norueguês porque é unico que conseguimos fazer sem ter que traduzir certidão de nascimento.

Eu pensei que teria sido complicado tirar a foto dele mas foi bem facil e rápido (ele está habituado com a camera fotografica) e eu fiz uma foto da foto assim vcs podem ver como veio!



=)

mercoledì 19 maggio 2010

La Spesa

Pois é... o tempo passa.. o tempo voa!

Dexter já não precisa mais da cadeirinha especial para bebês para ir ao supermercado com nós!



Bjs

sabato 15 maggio 2010

E chi ha tempo!?!?!?

Tempo para usar o computador já é uma coisa que eu não tenho e agora, eu tenho que dividir o meu computador com uma "pessoinha"!!!!



=)

mercoledì 5 maggio 2010

La Macchina

É já um tempinho que eyu não escrevo por aqui... falta de tempo!

Neste final de semana fomos a Estocolmo passar o sábado com uma amiga minha que no final do mês se muda para a Dinamarca (o marido dela é de lá).

No domingo, visitamos um amigo do Lasse que mora entre Estocolmo e Gävle. E lá, Dexter teve o próprio carrinho:




Ontem fomos visitar um amigo do Lasse que trabalha em uma concessionária e, paop vai papo vem, ele nos perguntou se não gostaríamos de fazer um test-drive em um carro dele, neste caso seria o Citröen C4 Picasso. Como não tínhamos nada programado para fazer, demos um rolê com o carro. O pior de tudo?? Dexter pensou que compraríamos o carro para ele!!!!




Até mais!

Bjs

domenica 25 aprile 2010

Grigliata

Ontem fizemos um churrasquinho de salsicha com a criançada e, aqui um mix de fotos!







Em ordem horária:
1. Um foto do pessoal que eu fiz do balcão de casa.
2. Marcus explorando o lago (e é claro ele acabou caindo na água!!!)
3. O lindo dia que tivemos, céu azulzinho.
4. Lisse e a churrasqueirinha








As crianças: Elin, Emil, Roberta e Tilde






Um "the best of" do Dexter :
1. Como é chato ser gostoso!
2. O que é isso daqui...
3. Será que devo fazer um lifting?
4. Não me acordem!!

mercoledì 21 aprile 2010

Dexter e Vidar

Ontem fomos a casa do irmão do Lasse almoçar. O cárdapio: churrasco, salada de batatas, salada de alface, tomate, pepino e queijo feta.
Depois do almoço, os bebês brincaram um pouquinho. Vidar é 9 meses mais velho que Dexter. Agora a diferença entre eles é grande, mas logo logo eles estarão brincando juntos.



Para mim, Dexter pensava "nossa, como ele é rápido!!! Um dia serei como ele!!!"


BJ

mercoledì 14 aprile 2010

Kladdkaka

Ontem eu fiz um bolo sueco, o Kladdkaka (a pronúncia é mais ou menos "clod-cóca"). Parece um brownie. É delicioso e uma grande bomba calórica. Esta não foi a primeira vez que eu o fiz mas da primeira vez, não deu muito certo. Peguei a receita com uma outra pessoa desta vez, mas acabei descobrindo que era exatamente a mesma... mas depois, acabei descobrindo que da primeira vez que eu fiz, eu não esperei o bolo ficar frio para desinformar e, este bolo quando está quente, é mole (apesar de já estar cozido).

Aqui uma foto da primeira vez que o fiz.


Aqui o resultado de ontem.


Como eu nao sabia que o bolo ficava ainda mole depois de ser colocado no forno, quando eu o desinformei da primeira vez que eu o fiz e vi que estava cru, eu coloquei tudo de novo na forma e o cozinhei mais um pouco.Ai virou uma coisa dura.

Para quem quiser se aventurar na culinária sueca, aqui esta a receita.

150ml* farinha de trigo
300ml* de açúcar
1 colher de chá de açúcar abaunilhado**
4 colheres de sopa de chocolate em pó
100g de manteiga ou margarina derretida
2 ovos

- misture primeiro todos os ingredientes secos.
- adicione a manteiga e misture de novo.
- adicione os ovos e misture bem.

Coloque no forno por 25 minutos a 175 graus. Espere esfriar para desinformar.

* eles usam ml para medir farinha e açúcar
** eu não sei como se diz em português, mas acho que um pouco de essência de baunilha é a mesma coisa. Aliás, essência de laranja, rum ou de qualquer outra coisa é uma boa idéia!

Bom apetite!

lunedì 12 aprile 2010

Spaghetti a pranzo

Olha só como ficou feliz quando encontrou o cabo da internet no chão!!!! Seguirá os passos dos tios maternos????

Esta foto eu acabei de fazer! É fresquinha fresquinha! =)

BJs e boa semana!

domenica 11 aprile 2010

Monello!

Antes de ontem Dexter fez a primeira arte desde que começou com os engatinhamentos... e é claro (como sempre) eu estava la para testimoniar porque se eu contasse sem provas, ninguém acreditaria! =)





E não reparem não pra parte que a camera quase caiu.. eu não sou uma profissional e não podia dizer ao Dexter de repetir a cena!

Bjs e bom domingo!

mercoledì 7 aprile 2010

Eccolo qua!

Aqui está o Dexter "se locomovendo". Ainda não engatinha como deveria, mas já consegue sair do lugar e ir atrás do que quer!
E já aviso que é um filme para mãe-vó-tia... somente o primeiro minuto é interessante! Ou melhor, pode ser que seja interessante!





BJs

Veloce Veloce

Mais um post bem curtinho para avisar a todos que Dexter se está dedicando com todas as energias possíveis: já faz 1,5m em 30 segundos!!!! =)

Bj

martedì 6 aprile 2010

Macchina per cucire

Um post rápido só para dizer que eu fiquei muito espantada quando descobri que todo mundo aqui sabe usar a máquina de costurar... claro, alguns mais, outros menos, mas eles sabem o básico.
E só depois eu descobri que eles aprendem na escola. E aprendem também a tricotar e a trabalhar com madeira.

Agora é a minha vez! hihihihi

domenica 4 aprile 2010

Buona Pasqua!

Como presente de Páscoa, Dexter ganhou uma rodela de pepino... e adorou!

Até aprendeu a comer sem mãos!


Esta foi a primeira Páscoa que eu não ganhei ovos de chocolate. Aqui eles têm costume de dar ovos de papel recheados de balas de todos os tipos! Mas nem desse eu ganhei... e melhor assim! =)

Bjs

In Bici

Ontem o tempo estava bom e fomos passear de bicicleta. Não durou muito tempo porque eu estou bem fora de prática (eram uns 10 anos que eu não andava de bicicleta) e eu precisei ter cuidado com a minha carga preciosa!




A bicicleta tb não é minha mas espero de conseguir comprar uma logo: a cidade não é muito grande e assim consigo me locomover melhor com o Dexter!

mercoledì 31 marzo 2010

Con se stesso

Ontem o Dexter se descobriu no espelho. Ele sempre sorriu quando via o seu reflexo, mas ontem foi a primeira vez que ele decidiu interagir e, e' claro, eu filmei um pedacinho!






BJs

lunedì 29 marzo 2010

Il Tempo Vola

Hj Dexter completa 6 meses! Puxa vida, parece que foi ontem que eu dei a luz! Brincadeirinha, estou exagerando, mas o tempo passa rapido mesmo. Semana passada eu dei uma geral nas roupas do Dexter, separando as roupinhas que ele nao usa mais e fiquei assutada quando eu vi o par de meias que eu usei quando voltei do hospital para casa. Hj, nem em sonho cabe no pe' dele. E as roupinhas entao? O macacaozinho amarelo que era grande, hj eu teria que dobrar o Dexter no meio!



Semana passada ele aprendeu bastante sobre a "arte de engatinhar". Ele ja' fica na posiçao (como vcs viram aqui, balança, ri e puff, se joga pra frente. Coordenaçao braço e perna ainda nem em sonho, mas e' questao de tempo. E espero que ele demore um pouquinho, quero que "a paz" aqui em casa dure um pouquinho mais!!!

Bjs e boa semana!

venerdì 26 marzo 2010

Non è mai presto...

Peguei os dois no flaga.. agora me pergunto: quem lia para quem??? =)

martedì 23 marzo 2010

E adesso, cosa faccio?

Sao ja' alguns dias que o Dexter fica de quatro... mas depois, ele nao faz nada nao. Se cansa e deita.



Logo logo começarei a correr atras dele!! hihihih

Bjs e boa semana!

giovedì 18 marzo 2010

Da Mangiare...

Hoje eu fiz comida para o Dexter: batata com milho batido no liquidificador e, cenoura. Dividi tudo em pequenas porçoes e congelei.
Da' tanto prazer dar comida pra ele: come tudo e quer mais! Mais um que sera' fan da minha comida!! hihihi.. e pensar que ele come tudo sem sal!!!

Fiz algumas fotos com o Dexter e apesar de ter feito umas 10, a melhor foi a primeira.. a partir da segunda foto, Dexter so' queria pegar a camera pra dar umas mordidas!! =P

Bem chique a gota de baba no queixo dele, nao? ;)

E' isso... vou dormir... bjs

lunedì 15 marzo 2010

Tutto nuovo!

Depois de anos com a mesma cara, resolvi mudar o blog! Chega de rosa, agora eu quero e' chocolate!! hihihih
Vi o link para esses "templates" no blog da Gi e resolvi tentar algo de novo. Se com o tempo vejo que nao e' o que eu queria, eu mudo de novo!

Se alguém quiser, o link para outros templates vcs encontram aqui !

E de lambuja, uma fotinho do Dexter assim que acabou de acordar!



Bjs e boa semana!

lunedì 1 marzo 2010

La Ciccia

Se eu pudesse, faria presunto com essas coxas!!!!!! =)



O Dexter descobriu que consegue tocar os pes com as maos entao, sempre que pode, ele os segura: quando esta' deitado, quando esta' sentado, quando mama, quando solta pum (alias, e' a sua posiçao preferida para se "aliviar"), etc.

Neste final de semana a minha amiga e madrinha do Dexter veio nos visitar. Passamos bom momento com a nossa bolinha de gordura que cada vez mais mostra que, mesmo sendo o ultimo a chegar na casa, e' ele quem comanda! =)

Vitoria e Dexter

Hoje aqui amanheceu nevando bastante e vi que chegara' na Suecia um super temporal que ja' arrasou com Portugal, França e Espanha... Sao Pedro ta' ficando doidinho la' em cima!!!!

mercoledì 24 febbraio 2010

La Carota

Hoje Dexter comeu pure de cenoura. Ele esta' começando com a comida solida. Isso nao significa que nao o amamentarei mais, ele come apenas uma colher de sopa de pure e depois mama.
Apesar dele estar gostando (hoje nao foi a primeira vez que ele comeu, apesar de ter sido a primeira vez que eu resolvi fazer fotos), em nenhuma foto ele veio sorrindo.
Na primeira vez que ele experimentou cenoura, depois de alguns segundos, ele cuspiu o que estava na boca e pediu mais.



Agora ele engole mas ainda muita comida vai pra fora!

martedì 23 febbraio 2010

La lumaca

Dexter ja' esta' nos avisando que nao quer amis ficar parado! Quando ele esta' deitado brincando na sua "academia" ele nunca fica parado e gira nele mesmo...

Hoje estava tirando fotos quando reparei que ele se arrastava... aqui o filminho (com surpresa no final!!!)






E como vcs merecem, uma foto da sessao que tivemos aqui em casa!

Porque meu filho é tudo de bom!!


BJs

La sua bellezza...

Como e' chato ser gostoso!!!!!! =)

All'Attacco

Semana passada Dexter e a sua irma estavam brincando mas Dexter decidiu que era hora de algo mais "selvagem"...

Primeiro a pose antes da luta...


Aqui queria ter certeza que a camera estava desligada (mas ele nao percebeu a luzinha verde acesa...)


Aqui começa o ataque...


E a prova do que aconteceu:




Pois e'... estao todos bem... felizmente Dexter ainda nao tem dentes! ;)

Bjs

Ieri Mattina...

domenica 21 febbraio 2010

La Scuola

Quem é vivo, sempre aparece! Ja' faz quase um mes que eu escrevi aqui pela ultima vez.
A mudança foi tudo bem, apesar da neve mas aqui, neve nao e' um problema.
Neste periodo eu tb comecei as minhas liçoes de sueco. Gramaticalmente falando, o sueco nao e' muito dificil mas eu tenho dificuldade para falar. Ainda nao sei se e' a vergonha de falar uma lingua nova, mas espero que para a metade do ano, tudo fique mais simples. E' legal ver alguma coisa escrita e entender o que esta' escrito!


Esta e' a escola onde estudo.. legal, nao?

Uma coisa muito legal do inverno, sao os estalactites de gelo que se formam nas casa. Na escola onde estudo, tem alguns (ou melhor, tinham, eles foram tirados ha' alguns dias porque eles sao perigosos) e eu fiz algumas fotos.








Espero que esteja tudo bem com vcs! =)

martedì 26 gennaio 2010

La Mancanza di Tempo

Ja' faz um tempinho que eu nao escrevo por aqui, to ficando doidinha com falta de tempo.. e agora que eu comecei a escola, ta' tudo pior ainda.
Estamos nos preparando para a mudança que acontecera' neste final de semana, que confusao viver em uma casa cheia de caixas!
Mas para a alegria dos leitores, coloco um video comigo e o Dexter batendo-papo!



BJs

venerdì 1 gennaio 2010